We Have A Prisoner (Japanese)

From SWCCG Wiki
Jump to navigation Jump to search
Info
Printing ID1302_142o
TitleWe Have A Prisoner
SideDark
TypeInterrupt
Destiny3
SetA New Hope (Japanese)
PublisherDecipher
EraDecipher era
VersionsDecipher — We Have A Prisoner (2_142o)
Decipher (Japanese) — this printing (1302_142o)
PC Errata — We Have A Prisoner (PC Errata) (2_142)

We Have A Prisoner is a Dark Interrupt from A New Hope (Japanese).

Title

捕虜を捕らえました

Card Text

どちらかを選ぶ。1:敵がキャラクターを戦闘によってロストするか没収した際に使用する。1フォース消費する。キャラクターはロストするかわりに捕虜になる。2:Xフォース消費して、捕まっている宇宙船上のすべてのキャラクターを捕虜にする。X=キャラクターの人数の2倍である。[1]

Lore

「貴方は反乱同盟の一党で反逆者だ。連行しろ!」[1]

Translation of Japanese Text

Title: We Have A Prisoner.

Card text: Choose one.

1: Use when the opponent loses or forfeits a character from battle. Spend 1 Force. The character becomes a captive instead of being lost.

2: Spend X Force to make all characters on a captured starship captives. X is twice the number of characters.

Lore: You are a member of the Rebel Alliance and a traitor. Take this person away!

Comparison with the English printing: The Japanese face numbers the two options.

Notes

Japanese-language printing of We Have A Prisoner in A New Hope (Japanese).[2][1]

References