That's It, The Rebels Are There! (Japanese)

Hoth (Japanese)

Info

Printing ID	1303_137o
Title	That's It, The Rebels Are There!
Side	Dark
Type	Interrupt
Destiny	4
Set	Hoth (Japanese)
Publisher	Decipher
Era	Decipher era
Versions	Decipher — That's It, The Rebels Are There! (3_137o) Decipher (Japanese) — this printing (1303_137o) Decipher Errata — That's It, The Rebels Are There! (Errata) (3_137)

That's It, The Rebels Are There! is a Dark Interrupt from Hoth (Japanese).

Title

間違いない、反乱軍の秘密基地だ！

Card Text

自分の支配フェイズに自分の宇宙船を1隻、通常どおりにフォースを消費して、自分のプローブ・ドロイドがいる位置と同じ星系に移動させる。ただし航行速度で到達できる場合に限る。その宇宙船はそのターンにはもはや移動することはできない。

Lore

「この星系だ。間違いなくスカイウォーカーも一緒に居る」

Translation of Japanese Text

Title: That's It, The Rebels Are There!.

Card text: During your control phase, move one of your starships, spending Force as usual, to the same system as a location where you have a Probe Droid. Only if it can be reached by hyperspeed. That starship can no longer move this turn.

Lore: This is the system. Skywalker is certainly with them as well.

Comparison with the English printing: Movement is to the system matching the Probe Droid’s 位置, limited by 航行速度, not “if within range.”

Notes

Japanese-language printing of That's It, The Rebels Are There! in Hoth (Japanese).

References