Wedge Antilles (Japanese Reflections III Foil)

From SWCCG Wiki
Jump to navigation Jump to search
Info
TitleWedge Antilles
SideLight
TypeCharacter
Destiny4
Power2
Ability2
Deploy2
Forfeit6
UniquenessUnique
SetReflections III: A Collector's Bounty
PublisherDecipher
EraDecipher era
RaritySR
Printed languageJapanese
FinishFoil
VersionsDecipher — Wedge Antilles (2_023o)
Decipher (Japanese) — Wedge Antilles (Japanese) (1302_23o)
Decipher (Japanese Reflections III foil) — this printing
Decipher Errata — Wedge Antilles (Errata) (2_023)

Wedge Antilles is a Light Character from Reflections III: A Collector's Bounty.

Title

ウェッジ・アンティリーズ[1]

Card Text

彼の操縦する宇宙船の戦闘力に3を加える。レッド2に搭乗しているなら、さらに回避値に2を加え、戦闘運命数を引けない場合も1枚引ける。1フォース消費して自分のリザーブ・デッキの中から「コレリアン・スリップ」を1枚探して手札に入れることができる。その後デッキをシャッフルし、カットして元の場所に置く。[1]

Lore

コレリア人の英雄。ヤヴィンの戦いでレッド2を駆る。事故で失った両親の遺産が充分にあり、貨物船を購入することができた。当初は武器の密輸屋として同盟軍に荷担していた。[1]

Translation of Japanese Text

Title: Wedge Antilles.

Card text: Adds 3 to the power of a starship he pilots. When aboard Red 2, also adds 2 to maneuver and may draw one battle destiny if not able to otherwise. May use 1 Force to search your Reserve Deck and take one Corellian Slip into hand. Shuffle, cut and replace.

Lore: A Corellian hero. He flew Red 2 at the Battle of Yavin. The inheritance from his parents, lost in an accident, was enough that he could buy a freighter. At first he aided the Alliance as a weapons smuggler.

Comparison with the English printing: The Japanese names コレリアン・スリップ for Corellian Slip.

Notes

Wedge Antilles (Japanese Reflections III Foil) is a Japanese-language foil printing of Wedge Antilles. Decipher released it in Reflections III: A Collector's Bounty in October 2001. The ordinary Japanese expansion printing is Wedge Antilles (Japanese). Complete Card List v4 lists checklist R75 at rarity SR. Collector R-numbers are checklist references, not GEMP blueprint IDs.[2][3][1]

See Also

References

  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 Original Japanese foil face. Photograph by Duncan Jenkins.
  2. ↑ Star Wars Customizable Card Game Complete Card List v4.0, p. 31, Reflections III foil cards, R75. Preserved copy: Internet Archive.
  3. ↑ SWCCG Collecting Encyclopedia 3.2, p. 22. Preserved copy: Internet Archive.