Wedge Antilles (Japanese)
| Printing ID | 1302_23o |
|---|---|
| Title | Wedge Antilles |
| Side | Light |
| Type | Character (Rebel) |
| Destiny | 4 |
| Power | 2 |
| Ability | 2 |
| Deploy | 2 |
| Forfeit | 6 |
| Uniqueness | Unique |
| Icons | Pilot Warrior |
| Set | A New Hope (Japanese) |
| Publisher | Decipher |
| Era | Decipher era |
| Versions | Decipher — Wedge Antilles (2_023o)Decipher (Japanese) — this printing ( 1302_23o)Decipher Errata — Wedge Antilles (Errata) ( 2_023)Virtual Original — Wedge Antilles (V) (Virtual Set 15: Galactic Frontier) ( 1115_34)Virtual Modern — Wedge Antilles (V) ( 202_3) |
Wedge Antilles is a Light Character (Rebel) from A New Hope (Japanese).
Title
ウェッジ・アンティリーズ
Card Text
彼の操縦する宇宙船の戦闘力に3を加える。レッド2に搭乗しているなら、さらに回避値に2を加え、戦闘運命数を引けない場合も1枚引ける。1フォース消費して自分のリザーブ・デッキの中から「コレリアン・スリップ」を1枚探して手札に入れることができる。その後デッキをシャッフルし、カットして元の場所に置く。[1]
Lore
コレリア人の英雄。ヤヴィンの戦いでレッド2を駆る。事故で失った両親の遺産が充分にあり、貨物船を購入することができた。当初は武器の密輸屋として同盟軍に荷担していた。[1]
Translation of Japanese Text
Title: Wedge Antilles.
Card text: Adds 3 to the power of a starship he pilots. If aboard Red 2, also adds 2 to maneuver and may draw one battle destiny even when otherwise unable to. You may spend 1 Force to search your Reserve Deck for one Corellian Slip and take it into hand. Then shuffle, cut, and replace the deck.
Lore: A Corellian hero. He flies Red 2 at the Battle of Yavin. After losing his parents in an accident, he had enough inheritance to buy a freighter. He first sided with the Alliance as a weapons smuggler.
Comparison with the English printing: The Japanese lore calls him a Corellian hero.
Notes
Japanese-language printing of Wedge Antilles in A New Hope (Japanese).[2][1]
References
- ↑ 1.0 1.1 1.2 Original Japanese printed face.
- ↑ SWCCG Collecting Encyclopedia 3.2, pp. 42, 101. Preserved copy: Internet Archive.