Utinni! (Japanese)
Jump to navigation
Jump to search
| Printing ID | 1301_118o |
|---|---|
| Title | Utinni! |
| Side | Light |
| Type | Interrupt (Used Interrupt) |
| Destiny | 4 |
| Set | Premiere (Japanese) |
| Publisher | Decipher |
| Era | Decipher era |
| Versions | Decipher — Utinni! (1_118)Decipher (Unlimited) — Utinni! (Dark) (Unlimited) ( 51_276)Decipher (Unlimited) — Utinni! (Unlimited) ( 51_118)Decipher — Utinni! (Dark) ( 1_276)Decipher (Japanese) — this printing ( 1301_118o)Decipher (Japanese) — Utinni! (Dark) (Japanese) ( 1301_276o) |
Utinni! is a Light Interrupt (Used Interrupt) from Premiere (Japanese).
Title
ウーティーニー！
Card Text
どちらかを選ぶ。1：自分のジャワの1人がウーティーニー・エフェクトと同じ場所にいるなら、そのカードを“盗んで”自分の手札にいれることができる。後は、自分のカードとして使用できる。2：カードの名前に“ジャワ”が含まれるインタラプトかエフェクトを1つ打ち消すことができる。[1]
Lore
ジャワ同士の言葉で、「こっちへ来い！」の意。ジャワは共同で働き、機械装備をあさる。[1]
Translation of Japanese Text
Title: Utinni!
Card text: Choose one. If one of your Jawas is at the same location as an Utinni Effect, steal that card into hand and use it as your own. Cancel one Interrupt or Effect whose name includes Jawa.
Lore: Jawa speech meaning “Come here!” Jawas work together and scavenge machines.
Notes
Japanese-language printing of Utinni! in Premiere (Japanese).[2][1]
References
- ↑ 1.0 1.1 1.2 Original Japanese printed face.
- ↑ SWCCG Collecting Encyclopedia 3.2, pp. 41, 100. Preserved copy: Internet Archive.