Tauntaun Handler (Japanese)

Hoth (Japanese)

Info

Printing ID	1303_21o
Title	Tauntaun Handler
Side	Light
Type	Character (Rebel)
Destiny	2
Power	1
Ability	1
Deploy	2
Forfeit	3
Uniqueness	Three asterisks
Icons	Warrior
Set	Hoth (Japanese)
Publisher	Decipher
Era	Decipher era
Versions	Decipher — Tauntaun Handler (3_21o) Decipher (Japanese) — this printing (1303_21o) Decipher (Japanese) — Tauntaun Handler (Japanese ESB Two-Player) (1363_21o) Decipher Errata — Tauntaun Handler (Errata) (3_21) Virtual Original — Tauntaun Handler (V) (Virtual Set 4: Battle Of Hoth) (1104_20)

Tauntaun Handler is a Light Character (Rebel) from Hoth (Japanese).

Title

トーントーン使い

Card Text

騎乗する乗用生物の戦闘力に2を加える。トーントーンに乗っているなら、戦闘運命数を引けない場合に1枚引ける。

Lore

コーマン・クィエンはエコー基地の偵察兵の典型と言える。野生のトーントーンを捕まえ、手なずけ、訓練を行うのだ。

Translation of Japanese Text

Title: Tauntaun Handler.

Card text: Adds 2 to the power of a creature vehicle he rides. If riding a tauntaun, he may draw 1 battle destiny if not able to otherwise.

Lore: Corman Quien can be called a typical Echo Base scout. He captures, tames, and trains wild tauntauns.

Comparison with the English printing: Game text uses 騎乗する (rides) for creature vehicles, not “drives.” Lore is present tense and specifies wild tauntauns.

Notes

Japanese-language printing of Tauntaun Handler in Hoth (Japanese).

References