Tatooine: Docking Bay 94 (Japanese Premiere Two-Player)
Jump to navigation
Jump to search
Tatooine: Docking Bay 94 is a Japanese Location from Premiere Introductory Two-Player Game (Japanese).[1]
| Printing ID | 1371_129o |
|---|---|
| Side | Light |
| Card type | Location |
| Edition | Premiere Introductory Two-Player Game (Japanese) |
| Printed language | Japanese |
| Border / finish | White border / nonfoil |
| Rarity | Common2 |
| Release | 1997 |
| Subtype | Site |
| Light Force | 1 |
| Dark Force | 1 |
| Icons | Interior Exterior Planet Scomp Link |
| Uniqueness | Unique |
| Copyright year | 1997 |
| Versions |
|---|
Decipher — Tatooine: Docking Bay 94 (1_129)Decipher (Japanese) — this page ( 1371_129o)Decipher (Japanese) — Tatooine: Docking Bay 94 (Japanese) ( 1301_129o)Decipher — Tatooine: Docking Bay 94 (Dark) ( 1_291)Decipher (Japanese) — Tatooine: Docking Bay 94 (Dark) (Japanese) ( 1301_291o)Decipher (Japanese) — Tatooine: Docking Bay 94 (Dark) (Japanese Premiere Two-Player) ( 1371_291o)
|
Title
タトゥイーン：ドッキング・ベイ94. One asterisk precedes the printed title.
Card Text
Light — ここから、他のドッキング・ベイに移動するには、１フォース必要。
Dark — ここから、他のドッキング・ベイに移動するには、２フォース必要。
Lore
The card has no printed lore box.
Translation of Japanese Text
Title — Tatooine: Docking Bay 94.
Lore — The card has no printed lore box.
Game text — Light Side. To move from here to another docking bay, 1 Force is required. Dark Side. To move from here to another docking bay, 2 Force is required.
Comparison with the English printing
Japanese omits English “Your” and says 移動 rather than docking bay transit. Light costs 1 Force. Dark costs 2 Force. One Light Force icon and one Dark Force icon.[2]
References
- ↑ SWCCG Collecting Encyclopedia 3.2, pp. 44, 105. Preserved copy: Internet Archive.
- ↑ Original English face, Tatooine: Docking Bay 94.
