Special Modifications (Japanese)
| Title | Special Modifications |
|---|---|
| Printing ID | 1301_65o |
| Side | Light |
| Type | Effect |
| Set | Premiere (Japanese) |
| Publisher | Decipher |
| Era | Decipher era |
| Rarity | Uncommon1[1] |
| Uniqueness | Unique |
| Destiny | 3 |
| Icons | Effect |
| Versions | Decipher — Special Modifications (1_65o)Decipher (Japanese) - this printing ( 1301_65o)PC Errata — Special Modifications (PC Errata) ( 1_65)Virtual Original — Special Modifications (V) (Virtual Set 2: Our Most Desperate Hour) ( 1102_23)Virtual Legacy — Special Modifications (V) ( 1210_140) |
Special Modifications is a Light Effect from Premiere (Japanese).[2]
Title
特別改造[2]
Card Text
1フォース消費して任意の宇宙船に配備する。装甲値または回避値に＋2。ミレニアム・ファルコンに配備した場合、ハン、ランド、チューイーのいずれかが操縦していれば、さらに戦闘力と没収値に＋2。[2]
Lore
ハンがミレニアム・ファルコンに施した「特別改造」には、保安装置の追加、防御シールド、船体装甲、ハイパードライブの速度向上、武器の強化などがある。[2]
Translation of Japanese Text
Title: Special Modifications.[2]
Card text: Use 1 Force to deploy on any starship. Add 2 to its armor or maneuver. If deployed on the Millennium Falcon while Han, Lando, or Chewie is piloting, also add 2 to power and forfeit.[2]
Lore: Han's “special modifications” to the Millennium Falcon include added security equipment, defensive shields, hull armor, a faster hyperdrive, and improved weapons.[2]
Comparison with the English printing: The Japanese retains the English printed cost and bonuses, including the additional power and forfeit bonus for Millennium Falcon with Han, Lando, or Chewie piloting.[2][3]
References
- ↑ SWCCG Collecting Encyclopedia 3.2, p. 100 (Japanese Premiere checklist).
- ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 Japanese Premiere collector gallery, PSA; Special Modifications original photograph.
- ↑ Special Modifications original English printed face.
