Responsibility Of Command (Japanese)

Hoth (Japanese)

Info

Printing ID	1303_109o
Title	Responsibility Of Command
Side	Dark
Type	Effect (Utinni Effect)
Destiny	5
Uniqueness	Unique
Set	Hoth (Japanese)
Publisher	Decipher
Era	Decipher era
Versions	Decipher — Responsibility Of Command (3_109o) Decipher (Japanese) — this printing (1303_109o) Decipher Errata — Responsibility Of Command (Errata) (3_109)

Responsibility Of Command is a Dark Effect (Utinni Effect) from Hoth (Japanese).

Title

司令官の責任

Card Text

2フォース消費して反乱軍基地の戦略司令室／戦闘指揮所上に配備する。没収値＞4の反乱軍か相手のリーダーを目標とする。相手は目標のいる場所では、戦闘を宣言できずフォース消耗も行なえない。目標がウーティーニー・エフェクトに到達したならウーティーニー・エフェクトはキャンセルされる。

Lore

「本部所属の者は、司令センターに報告を行なえ」

Translation of Japanese Text

Title: Responsibility Of Command.

Card text: Spend 2 Force to deploy to the strategy room or battle command post of a Rebel base. Target a Rebel with forfeit greater than 4 or one of the opponent’s leaders. The opponent cannot initiate a battle or Force drain where the target is. Cancel the Effect when the target reaches it.

Lore: “Headquarters personnel, report to the command center.”

Comparison with the English printing: The Japanese uses the paired terms 戦略司令室／戦闘指揮所.

Notes

Japanese-language printing of Responsibility Of Command in Hoth (Japanese).

References