Luke's Cape (Japanese)
| Printing ID | 1302_35o |
|---|---|
| Title | Luke's Cape |
| Side | Light |
| Type | Effect |
| Destiny | 4 |
| Uniqueness | Unique |
| Set | A New Hope (Japanese) |
| Publisher | Decipher |
| Era | Decipher era |
| Versions | Decipher — Luke's Cape (2_35o)Decipher (Japanese) — this printing ( 1302_35o)Decipher Errata — Luke's Cape (Errata) ( 2_35-DE) |
Luke's Cape is a Light Effect from A New Hope (Japanese).
Title
ルークのケープ
Card Text
2フォース使用して任意の反乱軍かエイリアンに配備する。そのキャラクターは耐：損耗＜3を得る。加えて、「ルークのケープ」がタトゥイーン以外の位置カード上に配備されているなら、毎ターン余分に1フォース起動できる。[1]
Lore
ルークがパイロットとしてこれから繰り広げる冒険と、迫り来る運命を象徴するかのようにはためくケープ。「おまえは今、新たな世界への一歩を踏み出したのだ」[1]
Translation of Japanese Text
Title: Luke's Cape.
Card text: Use 2 Force to deploy on any Rebel or alien. That character gains immunity to attrition less than 3. If Luke’s Cape is deployed at a location card other than Tatooine, you may also activate one extra Force each turn.
Lore: Luke’s cape billows as if to symbolize his future adventures as a pilot and the destiny approaching him. “You have now taken a step into a new world.”
Comparison with the English printing: The Japanese face describes Luke’s Cape as deployed at a location card other than Tatooine.
Notes
Japanese-language printing of Luke's Cape in A New Hope (Japanese).[2][1]
References
- ↑ 1.0 1.1 1.2 Original Japanese printed face.
- ↑ SWCCG Collecting Encyclopedia 3.2, pp. 42, 101. Preserved copy: Internet Archive.