Combined Attack (Japanese)

From SWCCG Wiki
Jump to navigation Jump to search
Info
Printing ID1301_75o
TitleCombined Attack
SideLight
TypeInterrupt (Lost Interrupt)
Destiny4
SetPremiere (Japanese)
PublisherDecipher
EraDecipher era
VersionsDecipher — Combined Attack (1_75o)
Decipher (Unlimited) — Combined Attack (Unlimited) (51_75)
Decipher (Japanese) — this printing (1301_75o)
Decipher Errata — Combined Attack (Errata) (1_75)

Combined Attack is a Light Interrupt (Lost Interrupt) from Premiere (Japanese).

Title

共同攻撃

Card Text

星系で戦闘が起きている時に使う。複数の宇宙船用兵器の運命数を足して、1機の宇宙船を攻撃する。[1]

Lore

反乱軍の小型宇宙戦闘機は、足並みのそろった共同作戦を取ることによって、ヤヴィンの戦いで大きな成果をあげた。[1]

Translation of Japanese Text

Title: Combined Attack.

Card text: Use during a battle at a system. Add the destiny draws of multiple starship weapons to attack one starship.

Lore: Rebel starfighters scored a major result at the Battle of Yavin by flying a coordinated combined attack.

Comparison with the English printing: The Japanese does not require the weapons to be yours at the same system.

Notes

Japanese-language printing of Combined Attack in Premiere (Japanese).[2][1]

References