Vader's Custom TIE (Japanese)
Jump to navigation
Jump to search
Vader's Custom TIE is the Japanese-language printing of Vader's Custom TIE from Premiere (Japanese).[1]
| Printing ID | 1301_306o |
|---|---|
| Side | Dark |
| Card type | Starship |
| Edition | Premiere (Japanese) |
| Printed language | Japanese |
| Border / finish | Black border / nonfoil |
| Rarity | Rare1 |
| Release | April 1997 |
| Versions |
|---|
Decipher — Vader's Custom TIE (1_306)Decipher (Japanese) — this page ( 1301_306o)
|
Title
ベイダー専用タイ・ファイター[2]
Card Text
パイロットを１名乗せることができる。パイロットがベイダーなら、専用タイは耐：損耗＜４を持つ。パイロットがいなければ、戦闘力、回避値、航行速度を使えない。[2]
Lore
タイ・アドバンストｘ１の試作限定生産の初号機。後継機タイ・インターセプター開発の基礎となった。ベイダーの要請に応え、ハイパードライブが組み込まれている。[2]
Translation of Japanese Text
Title: Vader's Personal TIE Fighter.
Card text: May carry one pilot. If Vader is the pilot, this TIE is immune to attrition less than 4. Without a pilot, it cannot use its power, maneuver, or hyperspeed.
Lore: The first of a limited run of TIE Advanced x1 prototypes. It formed the basis for the later TIE Interceptor. A hyperdrive was installed at Vader's request.
Statistics
- Destiny: 2
- Uniqueness: Unique (one marker)
- Power: 2
- Maneuver: 3
- Hyperspeed: 2
- Deploy: 2
- Forfeit: 4
Remaining printed symbols and statistics await verification.[2]
See also
References
- ↑ SWCCG Collecting Encyclopedia 3.2, pp. 41, 100. Preserved copy: Internet Archive.
- ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 Original Japanese printed face.