Turbolaser Battery (Japanese)
| Printing ID | 1301_323o |
|---|---|
| Title | Turbolaser Battery |
| Side | Dark |
| Type | Weapon |
| Destiny | 2 |
| Set | Premiere (Japanese) |
| Publisher | Decipher |
| Era | Decipher era |
| Versions | Decipher — Turbolaser Battery (1_323o)Decipher (Japanese) — this printing ( 1301_323o) |
Turbolaser Battery is a Dark Weapon from Premiere (Japanese).
Title
ターボレーザー砲塔
Card Text
３フォース消費して、任意の「スター・デストロイヤー」か移動要塞の星系カードに配備する。２フォース消費して起動する。運命数を２回引く。運命数の合計－２＞装甲値で、大型艦に命中する。運命数の合計－５＞回避値で宇宙船に命中する。[1]
Lore
超高出力のブラスター。動力炉と極低温冷却装置、そして多数の操作員を必要とする。宇宙戦闘機よりは、大型艦に対して本領を発揮する。[1]
Translation of Japanese Text
Title: Turbolaser Turret.
Card text: Use 3 Force to deploy on any Star Destroyer or mobile fortress system card. Use 2 Force to fire. Draw destiny twice. A capital ship is hit if total destiny −2 exceeds its armor. A starship is hit if total destiny −5 exceeds its maneuver.
Lore: An extremely high-output blaster that requires a reactor, cryogenic cooling, and a large crew. Most effective against capital ships rather than starfighters.
Notes
Japanese-language printing of Turbolaser Battery in Premiere (Japanese).[2][1]
References
- ↑ 1.0 1.1 1.2 Original Japanese printed face.
- ↑ SWCCG Collecting Encyclopedia 3.2, pp. 41, 97. Preserved copy: Internet Archive.