Tatooine (Dark) (Premiere) (Japanese)

From SWCCG Wiki
Jump to navigation Jump to search
Info
Printing ID1301_289o
TitleTatooine
SideDark
TypeLocation (System)
Destiny0
UniquenessUnique
Deploy0
Dark iconsDark Force ×2 Planet
Light iconsLight Force Planet
SetPremiere (Japanese)
PublisherDecipher
EraDecipher era
VersionsDecipher — Tatooine (1_289)
Decipher (Japanese) — this printing (1301_289o)

Tatooine is a Dark Location (System) from Premiere (Japanese).

Title

タトゥイーン

Card Text

Light Side: タトゥイーンを占領している場合、ここにいる自分の宇宙船1隻につき、タトゥイーンの位置カード上での戦闘時で、合計戦力に+1。

Dark Side: タトゥイーンを占領している場合、ここにいる自分の宇宙船1隻につき、タトゥイーンの位置カード上での戦闘時で、合計戦力に+1。[1]

Translation of Japanese Text

Title: Tatooine.

Light Side: If you occupy Tatooine, add 1 to total power in battles at Tatooine sites for each of your starships here.

Dark Side: If you occupy Tatooine, add 1 to total power in battles at Tatooine sites for each of your starships here.

Comparison with the English printing: Japanese uses occupy; English uses control.

Notes

Japanese-language printing of Tatooine in Premiere (Japanese).[2][1]

References