Quad Laser Cannon (Japanese)

Premiere (Japanese)

Info

Printing ID	1301_159o
Title	Quad Laser Cannon
Side	Light
Type	Weapon
Destiny	4
Set	Premiere (Japanese)
Publisher	Decipher
Era	Decipher era
Versions	Decipher — Quad Laser Cannon (1_159o) Decipher (Japanese) — this printing (1301_159o)

Quad Laser Cannon is a Light Weapon from Premiere (Japanese).

Title

四連レーザー・キャノン

Card Text

２フォース消費して、コレリアン・コルベットかミレニアム・ファルコンに配備する。１フォース消費して起動する。運命数を引くこと。大型艦の場合、運命数＞装甲値で命中。宇宙戦闘機の場合、運命数＋１＞回避値で命中。

Lore

宇宙船用ブラスター。軽量ですばやく目標を捕捉可能なため、銃座部分に換装されることが多い。ミレニアム・ファルコン等、多数の宇宙船に装備されている。

Translation of Japanese Text

Title: Quad Laser Cannon.

Card text: Use 2 Force to deploy on a Corellian Corvette or Millennium Falcon. Use 1 Force to fire and draw destiny. A capital ship is hit if destiny exceeds armor. A starfighter is hit if destiny +1 exceeds maneuver.

Lore: A starship blaster. Its light weight and rapid target acquisition make it a common replacement for turret guns. Many ships carry it, including the Millennium Falcon.

Notes

Japanese-language printing of Quad Laser Cannon in Premiere (Japanese).

References