Our Most Desperate Hour (Japanese)

From SWCCG Wiki
Jump to navigation Jump to search
Info
Printing ID1301_58o
TitleOur Most Desperate Hour
SideLight
TypeEffect
Destiny6
SetPremiere (Japanese)
PublisherDecipher
EraDecipher era
VersionsDecipher — Our Most Desperate Hour (1_58)
Decipher (Japanese) — this printing (1301_58o)

Our Most Desperate Hour is a Light Effect from Premiere (Japanese).

Title

反乱軍存亡の危機

Card Text

オルデランに配備。タトゥイーン上の反乱軍の一人を対象にする。対象がウーティーニー・エフェクトに到達したら、場のカードにある君のフォース経験者のキャラクターにつき1枚ずつ、フォース感知者またはジェダイなら2枚ずつ、ロストデッキからフォースを再使用できる。ウーティーニー・エフェクトはロストデッキへ。[1]

Lore

養父ベイル・オーガナの指示に従ったレイアは、オビ=ワン・ケノービが無事にオルデランへ届けてくれることを願って、R2-D2の内部にデス・スターの設計図を隠した。[1]

Translation of Japanese Text

Title: The Rebellion's Survival at Stake.

Card text: Deploy on Alderaan. Target a Rebel on Tatooine. When the target reaches this Utinni Effect, retrieve 1 Force for each of your Force-attuned characters on table, or 2 for each Force-sensitive character or Jedi. Send the Utinni Effect to the Lost Pile.

Lore: Following her adoptive father Bail Organa's instructions, Leia hid the Death Star plans inside R2-D2, hoping Obi-Wan Kenobi would deliver them safely to Alderaan.

Notes

Japanese-language printing of Our Most Desperate Hour in Premiere (Japanese).[2][1]

References