Light Repeating Blaster Rifle (Japanese)
| Printing ID | 1301_320o |
|---|---|
| Title | Light Repeating Blaster Rifle |
| Side | Dark |
| Type | Weapon |
| Destiny | 2 |
| Set | Premiere (Japanese) |
| Publisher | Decipher |
| Era | Decipher era |
| Versions | Decipher — Light Repeating Blaster Rifle (1_320o)Decipher (Japanese) — this printing ( 1301_320o) |
Light Repeating Blaster Rifle is a Dark Weapon from Premiere (Japanese).
Title
連射式軽ブラスター・ライフル
Card Text
2フォース消費して任意の戦士に配備する。パワー・ドロイドか「融合ジェネレーター供給タンク」がある時のみ、2フォースで起動できる。運命数を引くこと。運命数+1>能力値で命中する。ビークルなら運命数+1>回避値/装甲値なら命中する。2フォース消費するごとに、何回でも起動できる。[1]
Lore
ブラステック・モデルT-21連射式軽ブラスター。強力で射程も長い。25発分のエネルギーを内蔵。パワー・ジェネレーターに接続すれば、無限に撃ち続けることができる。[1]
Translation of Japanese Text
Title: Light Repeating Blaster Rifle.
Card text: Use 2 Force to deploy on any warrior. May fire for 2 Force only when a power droid or Fusion Generator Supply Tanks is present. Draw destiny. A character is hit if destiny +1 exceeds ability. A vehicle is hit if destiny +1 exceeds maneuver or armor. May fire any number of times for 2 Force each.
Lore: A BlasTech model T-21 light repeating blaster. Powerful and long-ranged, with enough internal energy for 25 shots. Connected to a power generator, it can keep firing indefinitely.
Notes
Japanese-language printing of Light Repeating Blaster Rifle in Premiere (Japanese).[2][1]
References
- ↑ 1.0 1.1 1.2 Original Japanese printed face.
- ↑ SWCCG Collecting Encyclopedia 3.2, pp. 41, 97. Preserved copy: Internet Archive.