Lieutenant Tanbris (Japanese)

Premiere (Japanese)

Info

Printing ID	1301_185o
Title	Lieutenant Tanbris
Side	Dark
Type	Character
Destiny	2
Power	2
Ability	2
Characteristics	Pilot
Deploy	2
Forfeit	3
Set	Premiere (Japanese)
Publisher	Decipher
Era	Decipher era
Versions	Decipher — Lieutenant Tanbris (1_185o) Decipher (Japanese) — this printing Decipher Errata — Lieutenant Tanbris (Errata) (1_185)

Lieutenant Tanbris is a Dark Character from Premiere (Japanese).

Title

タンブリス中尉

Card Text

彼が操縦する宇宙船には配備コスト－１で宇宙船用兵器が配備できる。彼が操縦する宇宙船は戦闘力が＋２されるが、回避値が－１される。

Lore

負傷して出撃任務を解かれた元戦闘機パイロット。デス・スターの戦術士官である。優れた戦略家で、帝国軍の宇宙戦闘機の指揮を専門としている。

Translation of Japanese Text

Title: Lieutenant Tanbris.

Card text: Starship weapons may be deployed at deploy cost −1 on a starship he pilots. A starship he pilots has power +2 but maneuver −1.

Lore: A former fighter pilot relieved of flight duties after an injury. He is a tactical officer on the Death Star, a skilled strategist who specializes in directing Imperial starfighters.

Comparison with the English printing: The Japanese text applies the maneuver reduction to a starship he pilots. The English printed card applies it to a starfighter he pilots.

Notes

Japanese-language printing of Lieutenant Tanbris in Premiere (Japanese).

References