Jedi Lightsaber (Japanese)

From SWCCG Wiki
Jump to navigation Jump to search
Info
Printing ID1301_155o
TitleJedi Lightsaber
SideLight
TypeWeapon
Destiny2
SetPremiere (Japanese)
PublisherDecipher
EraDecipher era
VersionsDecipher — Jedi Lightsaber (1_155o)
Decipher (Japanese) — this printing (1301_155o)

Jedi Lightsaber is a Light Weapon from Premiere (Japanese).

Title

ジェダイ・ライトセーバー

Card Text

任意の戦士にXフォース消費して配備する。Xは、(7-キャラクターの能力値)である。キャラクターがいるロケーションは、フォース消耗に+1される。Xフォース消費して起動する。運命数を2枚引き、キャラクターには、合計>能力値で命中する。[1]

Lore

純粋エネルギーの優雅な剣。「これこそジェダイ・ナイトの武器だ。ぶしつけであてにならぬブラスターとはわけが違う。」慣れない者が使うと危険である。[1]

Translation of Japanese Text

Title: Jedi Lightsaber.

Card text: Use X Force to deploy on any warrior, where X is 7 minus the character's ability. The location where the character is present is Force drain +1. Use X Force to fire. Draw two destinies. The target character is hit if the total exceeds its ability.

Lore: An elegant sword of pure energy. “This is the weapon of a Jedi Knight. It is quite different from a crude and unreliable blaster.” Dangerous in untrained hands.

Notes

Japanese-language printing of Jedi Lightsaber in Premiere (Japanese).[2][1]

References