Droid Detector (Japanese)
Jump to navigation
Jump to search
| Printing ID | 1301_202o |
|---|---|
| Title | Droid Detector |
| Side | Dark |
| Type | Device |
| Destiny | 5 |
| Set | Premiere (Japanese) |
| Publisher | Decipher |
| Era | Decipher era |
| Versions | Decipher — Droid Detector (1_202o)Decipher (Japanese) — this printing ( 1301_202o) |
Droid Detector is a Dark Device from Premiere (Japanese).
Title
ドロイド探知機
Card Text
任意の屋内位置に配備する。移動させることはできない。相手の次のターンの終わりまでに、（通常の移動コストを支払って）その位置から移動しなかったドロイドは、ロストする。新たにドロイドをこの位置に配備することはできない。毎ターンの終わりにこの位置にいるドロイドはロストする。[1]
Lore
ウーハーは、機械類をひどく嫌っており、それらを遠ざけるため、店の入り口に、自動ドロイド探知機を取り付けた。[1]
Translation of Japanese Text
Title: Droid Detector.
Card text: Deploy at any interior location. Cannot be moved. Droids that have not moved away at normal movement cost by the end of your opponent's next turn are lost. No new droids may deploy here. Droids here at the end of each turn are lost.
Lore: Wuher hated machines and installed an automatic droid detector at the entrance to keep them away.
Notes
Japanese-language printing of Droid Detector in Premiere (Japanese).[2][1]
References
- ↑ 1.0 1.1 1.2 Original Japanese printed face.
- ↑ SWCCG Collecting Encyclopedia 3.2, pp. 41, 97. Preserved copy: Internet Archive.