Disarmed (Japanese)

From SWCCG Wiki
Jump to navigation Jump to search
Info
Printing ID1301_48o
TitleDisarmed
SideLight
TypeEffect
Destiny5
SetPremiere (Japanese)
PublisherDecipher
EraDecipher era
VersionsDecipher — Disarmed (1_48o)
Decipher (Japanese) — this printing (1301_48o)

Disarmed is a Light Effect from Premiere (Japanese).

Title

切断された腕

Card Text

武器を持ったキャラクターが、敵味方共に同じ位置にいる場合に使う。支配フェイズ(敵の支配フェイズでも可)に配備する。敵キャラクターは武器を失い、戦闘力-1になる。さらにこれ以降、武器を配備できなくなる。「意識操作」の影響を受けない。[1]

Lore

カンティーナで、Dr.エヴァザンとポンダ・バーバがルークに絡んだ時、オビ=ワンはいった。「手を出す価値もない若造だ。」乱闘が始まった。[1]

Translation of Japanese Text

Title: Severed Arm.

Card text: Use when both sides have a character with a weapon at the same location. Deploy during either player's control phase. The opposing character loses its weapon, is power −1, and cannot have weapons deployed on it thereafter. Immune to Alter.

Lore: When Dr. Evazan and Ponda Baba picked on Luke in the cantina, Obi-Wan said the young man was not worth the trouble. A fight began.

Notes

Japanese-language printing of Disarmed in Premiere (Japanese).[2][1]

References