DS-61-3 (Japanese)

Premiere (Japanese)

Info

Printing ID	1301_174o
Title	DS-61-3
Side	Dark
Type	Character
Set	Premiere (Japanese)
Publisher	Decipher
Era	Decipher era
Uniqueness	Unique
Destiny	2
Power	3
Ability	2
Deploy	2
Forfeit	3
Versions	Decipher — DS-61-3 (1_174o) Decipher (Japanese) — this printing Decipher Errata — DS-61-3 (Errata) (1_174) Virtual Modern — DS-61-3 (V) (225_18)

DS-61-3 is a Dark Character from Premiere (Japanese).

Title

＊ＤＳ－６１－３

Card Text

彼の操縦する宇宙船は、戦闘力＋３。ブラック３に乗っている場合、回避値＋１となる上に、戦闘運命数を引けない場合も、１枚引ける。

Lore

パイロットＤＳ－６１－３号。ブラック３を駆り、ベイダー機との編隊で右翼を務める。獰猛な戦闘で知られる、非常に優れたコレリア人のパイロット。別名“不意打ちする者”。

Translation of Japanese Text

Title: DS-61-3.

Card text: Any starship he pilots is power +3. While aboard Black 3, maneuver is +1, and he may draw one battle destiny even if otherwise unable to draw one.

Lore: Pilot DS-61-3. He flies Black 3 as the right wingman in formation with Vader's craft. A highly skilled Corellian pilot known for ferocity in combat. Also known as “one who strikes by surprise.”

Comparison with the English printing: The Japanese nickname means “one who strikes by surprise”; the English calls him “Backstabber.”

Notes

Japanese-language printing of DS-61-3 in Premiere (Japanese).

References