Corellian Corvette (Japanese)
Corellian Corvette (Japanese) is the Japanese-language printing of Corellian Corvette in Premiere (Japanese).[1]
| Printing ID | 1301_140o |
|---|---|
| Side | Light |
| Card type | Starship |
| Edition | Premiere (Japanese) |
| Printed language | Japanese |
| Border / finish | Black border / nonfoil |
| Rarity | Uncommon2[2] |
| Release | April 1997[3] |
| Uniqueness | Unrestricted; no printed uniqueness mark |
| Printed subtype | 大型艦：コルベット |
| Subtype | Capital |
| Destiny | 1 |
| Power | 5 |
| Armor | 4 |
| Hyperspeed | 3 |
| Deploy | 4 |
| Forfeit | 8 |
| Printed symbols | 1 starship type; 1 Nav Computer; 1 Pilot; 1 Scomp Link; no expansion symbol |
| Copyright year | Lucasfilm 1996; Decipher 1997[1] |
| Versions |
|---|
Decipher - Corellian Corvette (1_140)Decipher (Japanese) - this page ( 1301_140o), Premiere (Japanese), April 1997
|
Title
コレリアン・コルベット[1]
Card Text
パイロットを3名、乗客を4名、ビークルを1台乗せられる。ドッキング能力を持つ。能力値1の専属パイロットを持つ。[1]
Lore
反乱軍の多目的ブロッケード・ランナー。兵員や物資輸送のため内部はモジュラー構造になっている。全長150メートル。反乱軍、宇宙海賊、宇宙企業、帝国軍に使われている。[1]
Translation of Japanese Text
AI English reading aid (Memory Core ChatGPT, 7 November 2026).
Title
Corellian Corvette
Lore
A multi-purpose Rebel Blockade Runner. Its interior is modular for transporting troops or supplies. Overall length 150 meters. Used by the Rebels, space pirates, space corporations and the Imperial forces.
Game text
May carry 3 pilots, 4 passengers and 1 vehicle. Has docking capability. Has a permanent pilot with ability 1.
The Japanese game text gives the same passenger, pilot and vehicle capacities and permanent-pilot ability as the original English printing. It says docking capability, while the English says ship-docking capability. The Japanese lore expands pirates and corporations to space pirates and space corporations.[1][4]
Original English counterpart game text
May add 3 pilots, 4 passengers and 1 vehicle. Has ship-docking capability. Permanent pilot aboard provides ability of 1.
See also
References
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 SWCCG Collecting Encyclopedia 3.2, p. 48. Preserved copy: Internet Archive.
- ↑ SWCCG Collecting Encyclopedia 3.2, p. 97, catalog entry 3917. Preserved copy: Internet Archive.
- ↑ SWCCG Collecting Encyclopedia 3.2, p. 41. Preserved copy: Internet Archive.
- ↑ 4.0 4.1 Original English Corellian Corvette card face.
