Black 2 (Japanese)

Premiere (Japanese)

Info

Printing ID	1301_299o
Title	Black 2
Side	Dark
Type	Starship — Starfighter: TIE/LN
Set	Premiere (Japanese)
Publisher	Decipher
Era	Decipher era
Uniqueness	Unique
Destiny	2
Power	1
Deploy	1
Forfeit	3
Maneuver	4
Versions	Decipher — Black 2 (1_299) Decipher (Japanese) — this printing Virtual Original — Black 2 (V) (Virtual Set 1: Legacy) Virtual Legacy — Black 2 (V) (Virtual Block 1) Virtual Modern — Black 2 (V)

Black 2 is a Dark Starship (Starfighter: TIE/LN) from Premiere (Japanese).

Title

＊ブラック２

Card Text

パイロットを１名乗せられる。戦闘力と回避値を使うためには、パイロットが乗っていなければならない。

Lore

ＤＳ－６１－２の操縦するタイ・ファイター。コクピットには、２７個の“炎”の撃墜マークが描かれている。操縦桿には、ミゼルの幼い息子、レジュリのホロが飾ってある。

Translation of Japanese Text

Title: Black 2.

Card text: May carry one pilot. A pilot must be aboard to use power and maneuver.

Lore: A TIE fighter piloted by DS-61-2. Its cockpit bears 27 flame-shaped kill marks. A holo of Mithel's young son, Rejlii, adorns the control stick.

Comparison with the English printing: The Japanese card explicitly requires a pilot to use power and maneuver; the English card face shown alongside it states only that it may add one pilot. The English lore says each flame represents a Rebel kill, a detail not stated in the Japanese lore.

Notes

Japanese-language printing of Black 2 in Premiere (Japanese).

References